译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人(ren),而今天谁会成为像大将郭子(zi)仪一样的人?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽(jin)职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头(tou)。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
相(xiang)见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
以前屯兵于北国边境,此时被(bei)贬到括苍一带任职。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
③直须:只管,尽管。
德:刘德,刘向的父亲。
钧天:天之中央。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑶莫诉:不要推辞。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。