译文
那西岭的(de)雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
美丽的黄莺啊你若有(you)泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞(zan)叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人(ren)祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭(hang)州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取(qu)水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐(yin)居山中的人。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
德:刘德,刘向的父亲。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。