译文
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也(ye)不为多!
昂首独足,丛林奔(ben)窜。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人(ren),就问他:“我醉得(de)怎么样啊?”
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
龙舟竞赛为的是(shi)深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之(zhi)魂一去千载哪里还能回还啊?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
她说我原是京(jing)城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登(deng)临。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
11.谋:谋划。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。