译文
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳稳躺下一觉睡到大天(tian)(tian)明。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
鸾乌凤凰为我在(zai)前戒备,雷师却说还(huan)没安排停当(dang)。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我们还过着像樵(qiao)父和渔父一样的乡村生活。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
司马光幼年时,担心自(zi)己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意(yi)思,收获就会非常大! ”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
114、抑:屈。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑶田:指墓地。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
瀹(yuè):煮。