译文
古人(ren)与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都(du)是如此。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
这(zhe)种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动(dong)天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用(yong)夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我心中立下比海还(huan)深的誓愿,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯(si))是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
②金鼎:香断。
增重阴:更黑暗。
迥:遥远。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。