译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之(zhi)后。花间的小径(jing)聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起(qi)新的波绉,小燕子在(zai)庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
一位姑娘看见(jian)了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江(jiang)水(shui)。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
你不要径自上天。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
乃:于是,就。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
53.孺子:儿童的通称。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。