译文
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情(qing),因为彼此的依靠尚可以生存(cun)。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
祈愿红日朗照天地啊。
我寄(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
双双白鹄由西北向东南方飞(fei)去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊(huai)不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
愿托那流星作(zuo)使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
(2)未会:不明白,不理解。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。