译文
溪柴烧的(de)小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿(yuan)(yuan)出门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心(xin)中还想着替国家防卫边疆。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在卖花人(ren)的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈(zhang)夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广(guang),地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
41.其:岂,难道。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑥寝:睡觉。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。