译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里(li)来。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长(chang)许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西(xi)大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试(shi),结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
船中载着千斛美酒和美艳的歌(ge)妓,任凭它在江中随波逐流。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
有以:可以用来。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
之:指为君之道
205. 遇:对待。
[22]栋:指亭梁。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
湿:浸润。