译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
再(zai)变如(ru)同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处(chu)是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸(zhi)醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡(wang),这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
骐骥(qí jì)
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑧渚:水中小洲。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。