译文
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
吴王阖(he)庐与楚争国,我们久已被他战胜!
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
不信请看那(na)凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文(wen)的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
在石头(tou)上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品(pin)质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
20.爱:吝啬
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑥琼珠:形容水的泡沫。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⒅款曲:衷情。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
燕山:府名。
98、养高:保持高尚节操。