译文
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见(jian)他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我曾经(jing)评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣(qian)沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力(li)争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉(han)吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使(shi)这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
⑷风定:风停。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
摧绝:崩落。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
②金屏:锦帐。