译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良(liang)施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立(li)业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所(suo)以城门的铁锁也打开了。
石岭关山的小路呵,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
躺在床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
复:又,再。
②四方:指各处;天下。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。