译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
早晨辞别青山晚上又相见(jian),出门闻马鸣令我想念故乡。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副(fu)元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵(zong)其士卒(zu)横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手(shou)足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去(qu),甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
实在是没人能好好驾御。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
请任意选择素蔬荤腥。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦(meng),忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
曙:破晓、天刚亮。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑼欃枪:彗星的别名。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。