译文
春天的夜(ye)晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
英雄打进牢狱门,天地(di)也为你悲伤。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给(gei)周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
秋原飞驰本来是等闲事,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡(ji)不住地啾啾悲鸣。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
45.坟:划分。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。