译文
我将远(yuan)离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的(de)(de)欢乐宴会。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿(chuan)梭。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州(zhou)西湖)。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天(tian)河阻挡。
百年共有三万(wan)六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
77.独是:唯独这个。
⑾归妻:娶妻。
③天倪:天际,天边。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
1 颜斶:齐国隐士。
12.成:像。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。