译文
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
敌人的队伍被瓦解，边境的危机被解除，敌军的营寨已空无一人，战争的气氛消失了。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心(xin)里挂念着怀王，念念不忘(wang)返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
与儿时的旧友分别(bie)了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
诗文竟致横祸，劝君封笔隐名。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳(yan)丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
你迢迢征途在那火山东，山上孤云将随你向东去。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
故乡山水养育了丰满的羽毛，使它的形体和容貌格外鲜亮。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。
注释
④珊（shān）枕：珊瑚色的枕头，即红色的枕头。
⑷壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。
①摊破浣溪沙：又名《山花子》。原为唐教坊曲名，后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片，各增添三个字的结句，成为“七、七、七、三”字格式，名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名，故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字，平韵。
⑶修身：个人的品德修养。
<1>“社”，古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”，古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言，则用以代指国家。
5.任意东西：情境任凭船按照自己的意愿，时而向东，时而向西。东西，方向，在此做动词，向东漂流，向西漂流。