译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马(ma)头上升翻腾。
我把江(jiang)离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题(ti)的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏(fa)呢?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
68.无何:没多久。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。