译文
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
收获谷物真是多,
请让我为(wei)父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
偏僻的街巷里邻居很多,
夫子你坐在其中,你我就(jiu)像相隔云霄。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
披着(zhuo)(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前(qian)作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”