译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
不(bu)知在(zai)明镜之中,是何处的秋霜落在了我(wo)的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
心中悲壮不平之事向你(ni)诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁(jie)的千顷清秋。
照镜就着迷,总是忘织布。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
总有奸臣当道犹如浮云遮(zhe)日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
风清月朗自是一个迷人的夜晚(wan),可这优美的山川不是自己的家园。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
妻(qi)子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑤流连:不断。
糜:通“靡”,浪费。