译文
这里(li)四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
大城比铁还要坚固,小城依山而(er)筑,高达万丈。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭(mie)亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空(kong)。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
60.恤交道:顾念好友。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
(58)眄(miǎn):斜视。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
元:原,本来。
骋:使······奔驰。