译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)(bu)来令我空白断肠。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
你与沉冤的屈子(zi)同命运(yun),应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤(qin)地寻找,八面御风。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧(jiu)日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲(sheng)生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
方:正在。
赏:受赏。
(5)休:美。
[9]弄:演奏
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
卢橘子:枇杷的果实。