译文
山花鲜红涧(jian)水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
“魂啊归来吧!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌(di)鏖战万里征人未回还。
王母的桃花开了上千遍,长寿(shou)的彭祖和巫咸也该死过几回。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都(du)市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
熙:同“嬉”,开玩笑。