译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
幸好的(de)是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
若不是由于穷困怎会做这(zhe)样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露(lu)出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
这时,秦王的随从医官夏(xia)无且(jū)用他手里捧(peng)着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀(yao)出游。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
窥镜:照镜子。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
(13)虽然:虽然这样。