译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
这以后上官(guan)桀的党羽有(you)说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事(shi)情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威(wei)震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归(gui)顺服从。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
征夫们(men)哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气(qi)中孤耸。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
了:音liǎo。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(63)殷:兴旺富裕。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。