译文
自以为是一个超异突出(chu)的人,一定很快地身居要津。
长叹息你们这些君子(zi),莫(mo)贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
周定王派单襄公出使宋(song)国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放(fang)着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
富家的子弟不会饿死,清寒(han)的读书人大多贻误自身。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
9.和:连。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
(6)干:犯,凌驾。