译文
古书上说，“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列，为的是推广恩泽；处罚时遇有可疑者则从(cong)应罚之列除去，”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时，皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人，皋陶三次说当杀，尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下(xia)人都害怕皋陶执法坚决，而赞美帝尧用刑宽大(da)。四岳建议：“鲧可以任用。”尧说“不可！鲧违抗命令，毁(hui)谤同族。”过后，他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张，却听从四岳任用鲧的建议呢？那么圣人的心意，从这(zhe)里可以看出来了。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
半夜里忽然有一些感想，抚摸着棉袍，起身逡巡。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的，人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困，难道只有宠爱伶人才会这样吗?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂，庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
过去的事不要评论衡量，屈原忠义气节，可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情，只有在树荫底下乘凉。
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
（有一个）姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇，养育（有）一个孩子。白天在田间努力耕作，晚上点着蜡烛在织机上纺织，整年都像这样。邻居中有穷困的人，刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人，刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解，心里有怨言。母亲告诫他，说：“和别人相处要善良，是做人的根本，谁没有紧急的事情呢？”母亲（指刘氏）死后三年，刘家遭遇大火，房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服，并且为他砍树建造房屋，这都是怀念刘氏的恩情！这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
注释
④马革裹尸：英勇作战，战死于战场。《后汉书·马援传》：方今匈奴、乌桓，尚在北边，欲自请击之。男儿要当死边野，以马革裹尸还葬耳。”
194、量：度。
②堪惆怅：堪，“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑷野老：村野老人。牧童：一作“僮仆”。
[49]托遗响于悲风：余音，指箫声。悲风：秋风。
117.丰丰：指众天神的一个个神官。
⑸戎韬：即《太公六韬》，此处指兵书。