译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
蟀仿佛在替我低声诉说。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌(chu);曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
掠过庭(ting)院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
一定(ding)要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑦心乖:指男子变了心。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
言:言论。