译文
水国的(de)天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
在自已家南面的小山包上有(you)座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以(yi)特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团(tuan)团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单(dan)的我。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
谷:山谷,地窑。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
②向晚:临晚,傍晚。
64、窈窕:深远貌。