译文
约我登上彩云高台,高揖双手(shou)拜卫叔卿。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我想寻找幽(you)静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看(kan)着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
醉里:醉酒之中。
②不道:不料。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
于兹:至今。
诲:教导,训导