译文
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋色连天,平原万里。
快进入楚国郢都的修门。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了(liao)昔日之盛,无(wu)足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
了不牵挂悠闲一身,
仰观瀑布那气势(shi)真雄奇啊,这是神灵造化之功!
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
32.遂:于是,就。
3.怒:对......感到生气。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
谋:计划。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑵三之二:三分之二。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。