译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫(mang)茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
回过头去呼唤一代英主(zhu)虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲(ke)那样的壮士(shi),来为他送行呢?
注释
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑹百年:人的一生,一辈子。