译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
天姥山仿佛连接着天遮断(duan)了天空。山势高峻超(chao)过五岳,遮掩过赤城山。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是(shi)开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡(shan)养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼(li)对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很(hen)久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪(cong)慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
25.益:渐渐地。
②岌(jí)岌:极端危险。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。