译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自(zi)我安慰:不要在老朋友面(mian)前思念(nian)故乡了,姑且点上新火来(lai)烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
幽王究竟杀的是谁?哪(na)里得来这个褒姒?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向(xiang)是故乡?
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
其一
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪(xue)一样铺天盖地,无边无垠。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
徐门:即徐州。
⑿残腊:腊月的尽头。
马齿:马每岁增生一齿。