译文
老妻(qi)正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作(zuo)(zuo)一只鱼钩。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的(de)眉画得浓淡可合时兴?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
溪谷荒凉人(ren)烟少,大雪纷纷漫天飘。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我要斩断神龙的足,咀嚼(jiao)神龙的肉,使它白天不(bu)能巡回,夜晚不能潜伏。
试(shi)登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
习习:微风吹的样子
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。