译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶(wen)水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
桐城姚鼐记述。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
三叠泉如银(yin)河倒挂三石梁。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
[16]酾(shī诗):疏导。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑥终古:从古至今。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
111、榻(tà):坐具。