译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
河水叮咚流向桥东,行(xing)(xing)云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却(que)难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑(gu)苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
人生一死全不值得重视,
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片(pian)痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑨亲交:亲近的朋友。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”