译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
争王图霸之业(ye)未立,各自割据称雄。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我(wo)们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年(nian)的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从(cong)前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人(ren)在何处?就在水边那一头。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(36)阙翦:损害,削弱。
把示君:拿给您看。
⑥新书:新写的信。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
(45)决命争首:效命争先。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。