译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪(cong)明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄(bao)酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡(zao)的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
只见那悲鸟在古树上哀鸣(ming)啼叫;雄雌相随飞翔在原始(shi)森林之间。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。