译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开(kai),甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃(qi)官而去,创作《归去来辞》。
注释
41.螯:螃蟹的大钳子。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
〔王事〕国事。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
④知多少:不知有多少。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。