译文
当人登上(shang)山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群(qun)山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被(bei)和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨(yang)垂柳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根(gen)出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
注释
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
(5)卮:酒器。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
(12)使:让。