译文
从井底用丝绳向上(shang)拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
故园的(de)今天正是元宵节,我(wo)却在荒村独坐寂寞冷清。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我一直都希望能与贤良清廉(lian)(lian)之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
这是《《拟行路难十八首》鲍照(zhao) 》的第十三首,写游子思归之情。
回家的路上,晚(wan)风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
书是上古文字写的,读起来很费解。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
16、咸:皆, 全,都。
9.震:响。
10、海门:指海边。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
5. 而:同“则”,就,连词。
④石磴(dēng):台阶。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。