译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
两(liang)列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
夺人鲜肉,为人所伤?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
草原上围观(guan)的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震(zhen)撼笼罩。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么(me)时候来到,更(geng)不会在它们离去时去挽留。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼(li)义。人要不知礼义,还不如快快死去。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑼欃枪:彗星的别名。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
将:伴随。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。