译文
自从分别以后,不知几个春天(tian)没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年(nian)寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之(zhi)意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而(er)出汇成长河。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜(xie)垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑿湑(xǔ):茂盛。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。