译文
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
日(ri)光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像(xiang)要裂开一样。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
魂魄归来吧!
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
原(yuan)野的泥土释放出肥力,
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们(men)虽然洒(sa)脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣(chen)的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
注释
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⑸浑似:完全像。
⒆援:拿起。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑷曙:明亮。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
5.极:穷究。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”