译文
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同(tong)乡的游子(zi)各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不(bu)再饥渴慰我心,有德(de)淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋(mai)入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上(shang)筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
(36)后:君主。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
184. 莫:没有谁,无指代词。