译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
今年(nian)春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
楚南一带春天的征候来得早,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我曾经在北京黄(huang)金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕(yan)昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
久困于樊笼里毫无自由(you),我今日总算又归返林山。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
魂魄归来吧!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”