译文
深夜从沉醉中一觉(jue)惊醒,只见荒村(cun)萧索江水(shui)茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
往(wang)年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映(ying)(ying)出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
委:委托。
①鹫:大鹰;
然则:既然这样,那么。
惊觉(旧读jiào):惊醒。