译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖(hu)上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是(shi)离情。此地别后书(shu)信不要(yao)再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊(bo)不定的人享受一日的爽心清凉。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
异同:这里偏重在异。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
7.日夕:将近黄昏。
河汉:银河。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。