译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟(gen)年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
干枯的庄稼绿色新。
注释
(5)最是:特别是。
18、重(chóng):再。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
怡然:愉快、高兴的样子。
【逮奉圣朝,沐浴清化】